Amendments are marked in yellow in the PDF linked below, and are as follows:
Emergency Preventative Measures
13. Residents and non-residents of Moose Factory that are not fully vaccinated that travel must quarantine for seven (7) days upon return at their own residence or, if visiting, at the residence of family or friends, and self-monitor for symptoms for an additional seven days. Others in the household are not required to quarantine, unless any of the individuals in the household begin to exhibit symptoms.
14. Residents and non-residents of Moose Factory Island who are fully vaccinated (two doses) that travel must quarantine for three (3) days at their own residence or, if visiting, at the residence of family or friends.
25. As per Council Motion # 2021-04-114 passed on August 19, 2021, this bylaw will remain in force for an additional fifteen (15) days to September 2, 2021, unless that time period is extended or abridged by resolution of Council.
To read the complete by-law, open attached PDF document.